Главная » 2010 » Сентябрь » 11 » Среднеазиатский словарик(часть II)
00:00 Среднеазиатский словарик(часть II) |
Среднеазиатский словарик(часть II)
Колотун-айран - мороженое Ништяк-кызым - Снегурочка Кызым-балык - русалка Шайтан-арба – метро или маршрутка Ведро-башка-батыр – рыцарь Кирдык-баул – ядерный чемоданчик Ханум-арба – розовый мерседес Кизяк-шашлык – гамбургер Гуталин-ханум – негритянка Искандер-сарай - Александровский дворец Раскумар-кызым - Алиса в Стране Чудес Якши-малай - Мальчиш-Кибальчиш Кизяк-малай - Мальчиш-Плохиш Вертолёт-малай – Карлсон Пингвин-экран - ОС Линукс Подьезд-апа - консьержка
Церетел-болван - памятник работы Церетели Гудзон-кишлак - Нью-Иорк Кирдык-сарай - развалины Продуй-батыр - российский футболист Кишмиш-надой - виноделье Чучмек-оглы – местный, абориген Шайтан-вода - водка Бакшиш-тэнге - взятка Арба-сарай – мотель Колотун-сундук - холодильник Кирдык-завод - крематорий Кала-батыр - ассенизатор Кошмар-балык – крокодил. Или акула. Бабла-давай - богатый папа Шайтан-фонарь, он же дебил-сундук - телевизор Мухлюй-бабай - председатель ЦИК. Или вообще чего угодно. Кутюр-бабай - модельер Кутюр-сарай - дом моделей Алтын-малай - мажор Алтын-арба - инкассаторская машина Алтын-юрта - казначейство Кирдык-ака - палач Кирдык-апа - Смерть Кирдык-сундук - гроб Кирдык-парад - похоронная процессия Кирдык-базар - надгробная речь, эпитафия Кирдык-акын-апа - плакальщица Позор-малай - мальчик-гей Позор-кызым - проститутка Позор-апа - бандерша Позор-базар - обвинительное заключение Позор-базар-акын - прокурор Дебил-сундук, он же шайтан-фонарь - телевизор Балык-бабай - Нептун Балык-сундук - аквариум Позор-балык - килька Шайтан-балык - акула Кизяк-сундук - биотуалет Кизяк-барак - общественный туалет Топор-ака - Родион Раскольников Презерватив-малай - телохранитель Колотун-арба - рефрижератор Бетон-бабай - Каменный Гость. Или Шварцнеггер Силикон-ака - пластический хирург Тэнге-кирдык - финансовый кризис Вагон-ханум - проводница Косяк-бабай - менеджер по качеству Кизяк-алтын - junk bonds ("бросовые облигации") Кызыл-тюбетейка - Красная Шапочка
|
Категория: смешные тексты |
Просмотров: 788 |
Добавил: gennadich
| Теги: Часть вторая, Среднеазиатский словарик
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
|